牛丼が無いならウニ丼を食べれば？

フランス革命時「パンをよこせ！」とベルサイユ宮殿に押し寄せた民衆に対し、王妃マリーアントワネットが「パンがなければ、ケーキを食べればいいじゃない？」と言った、という逸話があります。これを聞いた民衆はさらに怒りを爆発し、王妃はその後処刑された事は、言うまでもありません。

奥田経団連会長：牛丼フィーバーにチクリ「単純な国民だ」(毎日新聞)

「テレビは一部の人の動きを面白おかしく報じていたようだが、（牛丼がなくても）死ぬわけでない。日本人は右から左へ早くふれやすい、単純な国民だと感じた」と、牛丼フィーバーをチクリ。
　懇談会でも奥田会長は牛丼を教育上の問題点の例に挙げ、「日本人はどうしたのだろうか。やはり教育に力を入れなければならないと感じた」と語った。

そんなにいきり立たなくても別に良いじゃん。ちょっとしたお祭りなんだから。
と、思ったんですけどね。

マリーアントワネットの話と吉野家の話は「死ぬか死なないか」という軸では全然異質の話なんだけど、他の構造は似ているような気がします。奥田さんはメディア論的な側面で、教育という言葉をも使っているんだろうけど。
事は「食いもの」ですから、奥田さんの話を受け取る側としては、素直に受け取ってくれないと思います。
どうせ牛丼なんか食べたこと無いくせに！とか思っちゃうわけです。

とはいえ、こちらもそんなにいきり立たなくてもいいわけですよね。奥田さんとしても、ちょっとしたコメントなんだから。