ココログとコブクロを混同しがちです
くだらないネタでスミマセン。
という記事を見て、「なんでココログが沖縄に?ん?」と一瞬混乱してしまいました。
でも、ココリコとココログは間違えない。コロコロもコロッケも…
コブクロの「ブ」という字は、「ココログ」の中にはないのです。それなのに、なぜ間違えたのか?
それは、ココログとブログの関連性から、勝手に「ブ」という字まで「ココログ」の仲間として脳が認識してしまっているのではないか、と考えました。「ココログ」→「ココブログ」→「コブクロ」みたいな。
頭の中で勝手に補完すると、ココロココにあらざれば、見れども見えず、と言うことになりかねませんね。ちゃんと「見たまんま」で判断しないと。
ところが、逆に「見たまんま」では分からないケースもあります。「コブトリジイサン」といわれて、「こぶ取り爺さん」か「小太り爺さん」か、という問題。ひょっとしたら両方かも知れない。さらに「昆布取り爺さん」かもしれない。
…疲れてますね。鳩間島で、ココロのソコから癒されたいです。
« ニフラム! | トップページ | 秋葉原「麺たんぴん」本日オープン »
コメント
この記事へのコメントは終了しました。
yasuこと、squopeaです。
全員にギターですか。対象が10人だったからいい
ようなものの、都市部では絶対できませんね(笑)
ココログとコブクロ、確かに雰囲気が似てますね。
オフクロにも聞こえるような・・・。(違)
投稿: squopea | 2005.03.25 12:38
私も、ココログとコブクロ、何度も読み間違えちゃいました。
(^^;
投稿: はせまな | 2005.03.25 12:38
どもです。共感して頂き嬉しいですー。
投稿: nako | 2005.03.25 20:37